Francais

Politique de confidentialite - VOLT

Derniere mise a jour : 20 juillet 2026

VOLT est un jeu edite par Lethaware, un studio independant. Cette politique explique quelles donnees le jeu utilise, et via quels services. Nous n'aimons pas collecter de donnees inutiles ; voici la verite sur ce que fait reellement VOLT.

Donnees stockees sur votre appareil

Votre progression, votre creature, vos reglages et vos objets sont enregistres localement sur votre appareil. Ces donnees restent chez vous et peuvent etre effacees en supprimant les donnees de l'application.

Publicite (Google AdMob)

VOLT affiche des publicites, notamment des videos recompensees qui vous permettent d'obtenir des bonus dans le jeu. Elles sont fournies par Google AdMob. Pour diffuser ces annonces, Google peut collecter et utiliser certaines informations, dont l'identifiant publicitaire de votre appareil et des informations techniques sur l'appareil. Ces donnees sont traitees par Google selon ses propres regles :

• Regles de confidentialite de Google
• Fonctionnement d'AdMob

Vous pouvez reinitialiser ou limiter cet identifiant publicitaire a tout moment dans les reglages Google de votre appareil (Annonces).

Google Play Games (facultatif)

Si vous choisissez de vous connecter avec Google Play Games, votre identifiant de joueur Google est utilise pour les classements et les tournois. Cette connexion est facultative : vous pouvez jouer en mode Invite sans compte. Ces services sont fournis par Google.

Compte et sauvegarde dans le cloud (facultatif)

Si vous utilisez la fonction "Mon compte", votre sauvegarde de jeu (progression, nom de votre creature) est stockee sur notre serveur, via Supabase, notre hebergeur de base de donnees, sur des serveurs situes dans l'Union europeenne. Cela permet de retrouver votre partie. Cette fonction est facultative.

Achats integres

VOLT peut proposer des achats integres, geres par Google Play. Le paiement est traite par Google ; nous ne voyons jamais vos coordonnees bancaires.

Ce que VOLT ne fait PAS

• Nous ne collectons pas nous-memes votre nom, votre e-mail, votre adresse ni votre position.
• Nous ne vendons pas vos donnees.
• Aucun partenaire commercial, aucune filiale, aucune societe mere : VOLT est fait par un studio solo.

Public

VOLT est un jeu grand public. Il contient des publicites et des achats integres.

Conservation et suppression

Les sauvegardes cloud sont conservees tant que votre compte existe. Pour demander la suppression de vos donnees, contactez-nous.

Contact

Pour toute question relative a cette politique : mayare.ceo@gmail.com

English

Privacy Policy - VOLT

Last updated: 20 July 2026

VOLT is a game published by Lethaware, an independent studio. This policy explains what data the game uses, and through which services. Here is the honest truth about what VOLT actually does.

Data stored on your device

Your progress, your creature, your settings and your items are saved locally on your device. This data stays with you and can be erased by clearing the app's data.

Advertising (Google AdMob)

VOLT shows advertisements, notably rewarded videos that let you earn in-game bonuses. They are provided by Google AdMob. To serve these ads, Google may collect and use certain information, including your device's advertising identifier and technical device information. This data is handled by Google under its own terms:

• Google Privacy Policy
• How AdMob works

You can reset or limit this advertising identifier at any time in your device's Google settings (Ads).

Google Play Games (optional)

If you choose to sign in with Google Play Games, your Google player identifier is used for leaderboards and tournaments. This sign-in is optional: you can play as a Guest without any account. These services are provided by Google.

Account and cloud save (optional)

If you use the "My Account" feature, your game save (progress, your creature's name) is stored on our server, via Supabase, our database host, on servers located in the European Union. This lets you recover your game. This feature is optional.

In-app purchases

VOLT may offer in-app purchases, handled by Google Play. Payment is processed by Google; we never see your payment details.

What VOLT does NOT do

• We do not ourselves collect your name, email, address or location.
• We do not sell your data.
• No business partners, no affiliates, no parent company: VOLT is made by a solo studio.

Audience

VOLT is a general-audience game. It contains ads and in-app purchases.

Retention and deletion

Cloud saves are kept while your account exists. To request deletion of your data, contact us.

Contact

For any question about this policy: mayare.ceo@gmail.com